Есть четыре типа людей, избегающих учения:
Глупцы, которые не могут учиться из-за недоразвитости, – их не следует замечать;
Расточители, которые не хотят учиться из-за порочной тяги к легкой жизни, – их нужно наказывать;
Обыватели, которые не хотят учиться из-за привязанности к быту, – их будут использовать;
Путаники, которые не могут учиться из-за недисциплинированного ума, – их следует поправлять.
Есть четыре типа людей, избравших учение:
Исполнители, которые учатся потому, что так положено, – их можно пожалеть;
Честолюбцы, которые учатся для того, чтобы добиться почета, – их нужно контролировать;
Ценители, которые учатся для своего удовольствия, – они заслуживают поощрения;
Избранники, которые учатся потому, что в этом смысл их жизни, – им принадлежит мир. (с)