• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:32 

Дракула, магия и иностранные языки

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Делаю апдейт информации о своих делах.

Друг подруги сестры попросил подругу перевести ему статью. О влиянии углеводородов на цементные гели, на английский язык. Девочка не решилась, спросила мою сестру, может она найдёт кого. Она спросила меня, возьмусь ли. Я сказала, что мне по барабану о чём статья и какие там термины, но не по барабану, заплатит ли он деньги. Прочитала статью. Она читабельная, то есть связь между словами и предложениями есть, а значит, можно спокойно переводить, воспринимая всё как историю о бутявке и калушатах. Ксилоза, рибоза, гидраты - какая разница. Посчитала страницы без графиков и таблиц, ибо там в основном цифры, переводить нечего. Оказалось 6 стр. Я говорю: передай, что 300 р страница. Парень не испугался. Так что я стала переводить. Набрать слова я доверила Гугл переводчику, ибо он терминологией хорошо владеет, а потом сама переставляла их и связывала всякими предлогами. Ушло у меня 6 часов на всю статью, как-то даже быстро. Так вот я внезапно подработала на выходных. Приятно.

Потом я дочитала Дракулу Брэма Стокера в оригинале. Господа, это можно читать разве что для галочки, если интересуетесь вампирами. Ну, захватывающе, да, даже несмотря на то, что весь сюжет передаётся через дневники и письма. Может потому и интересно, что это придаёт особую окраску сюжету: он пропускается через восприятие и чувства персонажей. Многократно лучше, чем когда в сюжет суют сон. Я всегда закрывала Обломова на его сне, а когда читала "Что делать", увидев слова "первый сон Веры Павловны", почувствовала, что не могу продолжать. Решила отложить книжку на время, и в следующий раз открыла через полгода. Мало того, что сон, да ещё и первый. То есть, будут ещё. Сюжет-то интересный, а вот характеры довольно рубленные и даже несколько марионеточные. Личность должна вписываться в сюжет, её поступки должны быть мотивированны её целями, характером, положением в обществе - лучше всем сразу. А Брэм Стокер допускает такой промах: Вот была девушка Люси. Дракула её настойчиво кусал, так что сколько бы ей кровь не переливали, она в итоге умерла. Даже несмотря на то, что в этом же доме ночевали различные мужики в количестве не менее одного. И были решительно настроены её охранять. Это-то ладно. Не сравнялись силами, Дракула оказался коварнее и круче. Но потом эти четыре дядьки плюс ещё Джонатан с женой решают охотиться на вампира, пока не убьют. С женой. И они решают огородить эту женщину от опасности, но только тем, что не рассказывают ей о том, как идёт дело. Берегут нервы и держат в неведении. Джонатан - молодожён и влюблён в неё безумно, но даже ему не приходит в голову заколотить окно, чтобы шальная летучая мышь не заскочила, надеть на даму крест поувесистее, украсить чесноком, положить на кровать церковную печенку и прочее, чем они защищались. Просто на всякий случай! Денег на это у них хватало. Заколотить окно - это вообще судя по всему действие за гранью фантастики. Хотя как оно может не придти в голову, если всякий раз, когда Люси подвергалась атаке, она сидела бледная у открытого окна. Ну, под гипнозом была девочка, ей приказывали его открыть.

Вот, потом я заболела. Вот и сейчас сижу дома, все уроки поотменяла. Четвёртый раз за учебный год. Полгорода болеет. Я думала в понедельник "Как же я пойду на уроки? Позвонить что ли отменить". И мои мысли были услышаны: мне позвонили 4 раза, этим самым отменив 5 моих уроков. Стоило мне только подумать, как все оказались заболевшими. Сестра сказала: "Да, ты мощный колдун".

@темы: развитие, события

05:32 

Поездка в Европу. Часть 2.

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Ещё два дня. Текста меньше, фоток больше. А путешествие длилось, напомню, до 5 ноября.

Слышала такой стереотип, что поляки ненавидят русских. Не заметила ничего такого. Им либо пофиг, либо они радушно улыбаются. Но если находиться во многих часах езды от ближайшего поляка, то конечно можно думать что угодно.
Ещё есть стереотип, что в Европе дороги гладкие, как молоко. Неправда. Польша – это та страна, к которой это не относится. Трясло нас только так. Хотя как выехали из неё, стало гладко.

28 октября

29 октября

Остаток Польши - 6 фоток

Австрия - 7 фоток

Моцарты - 5 фоток

@темы: мысли, развитие, события

18:45 

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Итак, дядя психолог долго цокал языком, качал головой и чесал репу, и наконец вынес вердикт: Эксгибиционистка!
Еще не было порыва раздеться в общественном месте? Вот и молодца) *Дядя Фрейд что-то пишет в своем бланке* Не хотите примерить эту рубашечку? Что значит неудобная?! Обычная смирительная рубашка!
Пройти тест

09:02 

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Клюнула на очередной тест у felina-neko и получила тот же результат, что и она. Офигеть.

Ваш тип... "Совершенство"
Не доверять интуиции и чувствам,

а слушать только голос разума

и руководствоваться лишь фактами -

быть нетипичной женщиной,

достойной соперницей любому мужчине, тем самым

вызывая его интерес.

Стремиться искоренить в себе слабости и пороки, считая,

что человек может и должен

стать идеальным и самого себя

перевоспитать - это высокая цель

и сложная задача,

но она вам под силу, пожалуй.
Пройти тест

02:08 

Подготовка к праздникам.

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Мы уже потихоньку начинаем праздновать. Жратву ещё не запасаем, но подарки друг другу уже дарим. Мама подарила мне Оззи Осборна, как я и заказывала. MP3, да ещё и диск с видео: концертом. Сейчас просвещаюсь. Мне нравятся сложная игра на гитаре, достаточно басов, а вокал собственно Оззи, хоть и не очень благозвучный, но даёт ощущение, что это вот самое то, это я щас метал слушаю. Сестра подарила заколку в виде синего банта. А потом дополнила подарок открыткой, за которую ей просто 5+! Я папе показываю, говорю, вот, смотри. Он ужаснулся. Это тебе, говорит, такие мужчины нравятся? Пытался найти в себе какие-то общие с ними черты. Откуда-нибудь же ты проецируешь это - говорит.



Из того, что я примечательного купила, выделю японский разговорник для подруги. От сердца оторвала! Два часа вечером читала и доставала семью своими муками: подарить ей, но взять почитать? Подарить себе, но дать ей почитать? Отсканировать себе? Выучить наизусть, потом подарить? К сожалению, в магазине книжка была в количестве одной штуки. Но я-таки закажу себе ещё.
Разговорник - ухохочешься. Наряду с более менее нормальными фразами там есть фразы для таких "актуальных" ситуаций, как уличная драка, как прогнать извращенца или же любовное свидание. Вот только из этого и будет состоять путешествие, ага! И в критической ситуации конечно же сможешь вспомнить, как это сказать по-японски. Ну, в уличной драке, я, оказывается, легко смогу сориентироваться. Благодаря тонне просмотренного аниме у меня от зубов отскакивают слова "придурок", "козёл", "дерьмо" и все способы сказать "заткнись". Про одну фразу я и предположить не могла, что она переводится "вокруг твоего ануса дерьмо", но слышала её много раз. Крикнуть "Извращенец!" или попросить перестать для меня тоже не составит труда, хотя молча по морде эффективнее, ящитаю. Зато теперь я знаю, как это пишется при помощи ромадзи, то бишь транслитерации, а значит лучше представляю, какие звуки произносить. Подруга владеет катаканой и хираганой, так что она извлечёт из этой книги больше.
Но тема номер 13 - это вообще укатайка! Та, что про любовь. Начинается всё невинно. "У тебя красивые глаза", "Поцелуй меня". Как сказать по-японски "Я тебя люблю" разными способами я уже знала из аниме других жанров. А дальше приводятся фразы на тот случай, если вам повезёт. Например: "Ты будешь пользоваться презервативом?" (для девушек), "Я буду пользоваться презервативом" (для юношей), "Позволь любить тебя", "Я стесняюсь", "У тебя красивое тело", "Ты не мог бы на минутку отвернуться", "У тебя это в первый раз?" "Сильнее", "Глубже", "Нежнее", "Быстрее", "Медленнее", "Ты на мне женишься?" "Я пока не хочу связывать себя браком".
Я улетела вообще над этой главой! И, мало ли что может случиться, авторы предусмотрительно сделали главу 14 для оборотной стороны любви. Там фразы "Жаль что у нас ничего не получилось", "Я буду помнить тебя", "Я не могу жить без тебя", "Попробуй меня понять" и т.д. Такая душещипательная история разворачивается! Я обязательно раздобуду себе экземпляр. Возможно это задорное чтиво будет той зацепкой, благодаря которой я наконец-то возьмусь за изучение этого языка. Подруга теперь ломает голову, что мне подарить. Хм, может существует похожая книжка на немецком? Ведь язык понять невозможно, его надо пропустить через себя эмоционально, чтобы никогда не забыть. Ведь я никогда не забуду 4 крупных острова Японии.
Милая Хоккайдо,
Я тебя Хонсю.
За твою Сикоку
Я тебя Кюсю.

@темы: события, развитие

03:16 

Продолжение темы.

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
13:01 

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Кружок английского языка ушёл на каникулы, поэтому мы с отцом можем заниматься своими делами, независимо от того, чем мама будет занята. Ей полагается дежурить на ёлках, но этим по любому я заниматься не буду. Итак запустила хозяйство: щас надо посуду перемыть, кофту постирать, самой искупаться. Просто нет ни на что сил: прихожу домой и сплю.

про бабушку

О моей жизни: отменила уроки вечера понедельника, чтобы пойти на Рождество. Английский кружок был всегда слаженный. Слажали мы и в этот раз. Ну, то есть, была пара-тройка ляпов, но в целом нормально, ничего катастрофического. Завуч нас похвалила. Скорее всего она похвалила нас просто потому, что брешь в педагогическом составе была заполнена нашими семейными силами, и у детей был опыт выступления на сцене, воспоминания и прочее. Выступили мы не лучше и не хуже, чем в прошлые разы. Просто поддержали движение механизма, не создав проблем в учреждении. Слава богу, что закончилось, и мы свободны. Вчера мы пришли домой, распили подаренное кем-то из благодарных родителей вино и свалились спать.

@темы: события, мысли

22:29 

Готовимся пахать.

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Пост о том, как на меня навалилась большая нагрузка, и теперь у меня ни на что не будет хватать времени.

читать дальше

@темы: события

21:19 

Сказочка про Дракулу, 15 век: сохранила себе на память.

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
22:35 

Поездка в Европу. Часть 1.

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Итак, с 25 октября по 5 ноября я была в своей первой заграничной поездке. Мы с мамой поехали в гости к Патриции, 80летней маминой подруге по переписке, с которой они общаются настоящими и электронными письмами вот уже лет 20. Как всё началось? В прошлом году я говорю маме: "Хочу в Германию! Давай поедем в Берлин на несколько дней?" Она согласилась. Написала Патриции. Та: "Ура! Наконец-то! Я так долго этого ждала! Да вам не надо так далеко ехать! Сойдите с поезда в Варшаве, там я вас подхвачу на своей машине и покатаю по Европе. Свожу к себе в гости в Швейцарию". Мама мне перессказала. Я упала духом, но ответила "Окей..." Ибо мама без меня за границу в жизни бы не выбралась. Она не понимает, что там одной делать. Ей обязательно надо разделить удовольствие с кем-то из детей. А бабуля уже старенькая, если тянуть дальше с визитом, можно и не успеть. Вот такие альтруистические факторы меня стимулировали. И один эгоистический: если я один раз получу визу до Польши, съезжу туда и благополучно вернусь не позже указанной даты, мне в другой раз шенгенскую визу охотнее дадут. Я уже буду заслуживающий доверия турист.
В пути я делала заметки в блокноте.

25 октября

26 октября

27 октября

8 фотографий

@темы: события, развитие, мысли

04:05 

Поток сознания

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Ох, когда-нибудь я напишу пост о том, как съездила за границу... Была неделю, сделала 26 страниц путевых заметок и теперь никак не могу напечатать. Дела по приезде захлестнули с головой. Всем от меня что-то надо. И на работе, и в аспирантуре, и с друзьями встретиться...

аниме

В один день, 13-го ноября, я в 9 утра слушала лекцию Владимира Ильича Карасика, ибо он крупный учёный, у меня полдиплома из его цитат, а он приехал к нам в универ. Такое редко бывает, соответственно надо посмотреть. Потом в 13.40 я пришла на кандидатский по английскому. До этого надо было допереводить несколько страниц текста по лингвистике. Попросила помочь папу, и сделать это не хорошо, а "завтра". Он не поверил и переводил, думая. В результате 12-го вечером у него устал мозг, и к утру сделано не было. Конечно, виной этому не он, а моё разгильдяйство. Могла бы сама сделать за неделю до этого. Вот потому-то, вернувшись с лекции, я села заканчивать перевод. Я не устаю от переводов, потому что не включаю мозг в этот процесс. Но зато пользуюсь Гугл-переводчиком, поэтому в тексте мелькнули "неженатый самец" и "гомосексуальная мужчина". Папа вычитал готовый текст и был потрясён тем, что я собираюсь сдавать. Кое-чего переписал и сказал, что на троечку сойдёт. Как выяснилось, за это ставили просто зачёт, и преподша даже не стала перевод читать. Эх, папа. Надо верить дочери. А то я не знаю, что в универе работают такие же раздолбаи, как я. Напрягаться там - метать бисер перед свиньями. В 15:30 началась та секция конференции, в которой мне надо было читать доклад. В 15:25 я сдала экзамен и поехала в другой корпус на конференцию. На удачу, у сестры отменилась пара в это время, и она села в мою аудиторию. Написала мне смс, что она там сидит, и народу мало, что меня очень порадовало. Я была последняя в списке выступающих, так что успела выступить. Меня почти ничего не спросили. И вообще все ёрзали и хотели расходиться: почти 6 вечера-таки. И это здорово.

За несколько дней до этого я закатила истерику научнице. Как я умею, тупо, по-детски. Она задала написать 1-2 страницы темы диссера, целей, задач, актуальности и прочей чуши. Я ничего не написала. В вечер, на который она назначила прислать всё по инету, у меня была температура 37. Я решила, что здоровье дороже, ничего я не могу написать и вообще хочу спать. Но во сколько проснуться, чтобы успеть написать? Если я разбужу себя рано будильником, я буду сонная и опять ничего не напишу. А если научница мне позвонит? От этого мандража я вообще не усну. Короче я - дети, не повторяйте этого, так поступают только бесстыжие люди - отключила телефон и мирно уснула.

Проснулась. Села за комп. Ни одной мысли. Включила телефон. Два непринятых от научницы. Написала ей письмо, что хочу валить из аспирантуры. Отправила - в эту секунду как раз она позвонила. Пришлось сказать это же вслух. Она орать. Мол в чём проблема? Что я не могу написать эту конкретную вещь? Я сказала, что аспирантура оказалась не такой, как я себе её представляла, что от меня хотят такие крупные вещи, а даты объявляют в последний момент, а я так не могу планировать свою работу. Психанула, короче, ибо мне надо написать о том, о чём будет мой диссер, а я не знаю: я же его ещё не написала. И ещё выбрала сдавать кандидатский 13-го, а они взяли и выступление на конференции поставили на 13-е, на полтора часа позже. Почему два несчастные дела за весь семестр должны были обязательно выпасть на один день? Научница стала на меня орать. Сказала, что это уже невозможно, я веду себя безответственно, ибо я так хотела эти два года в аспирантуру не особенно хотела, что она ходила выпрашивала лишнее место, объясняла ситуацию зачем?. А у неё итак больше аспирантов, чем разрешается а зачем она себе столько нагребает? Если я уйду, то кафедра попадёт в чёрный список, и на следующий год им дадут меньше мест. правильно, нефиг там делать И весь этот детский сад так не вовремя, она сама только вышла из больницы, брат у неё, по-моему, умер, мать сходит с ума от горя. Так что она напишет за меня этот листок, а я всё могу сделать и пойду и сделаю. Ну, я поревела, но получила от разговора некоторое удовлетворение. Сил прибавилось, температура спала. У папы мозг взрывался, потому что он не понял, в чём проблема и как мне помочь. Потом посоветовал мне выйти замуж. Ну, у него все мысли ниже пояса. Ещё сказал не обижать научницу, а потерпеть, закончить аспирантуру, а тогда уже выёживаться как душе будет угодно.

В итоге два человека помогали мне с учёбой. Называется, неплохо устроилась. Я, кстати, никогда не была паинькой. Плюс к тому что умная, я всегда себе на уме. Поэтому люди, которые думают, что на меня можно рассчитывать, бывают разочарованы и расстроены. Обычно это происходит, когда люди делают что-то для моего блага. Моё настроение меняется более 9000 раз в день, поэтому меня сложно порадовать. Люди, которые старше меня и более дальновидны, направляют меня в полезное русло, а я упираюсь и ору. Если в итоге меня побеждают, я получаю пользу. По-моему не было такого, чтобы мне дали совет, а он принёс конкретный вред. Если я слушаю веление сердца, я получаю опыт + кого-нибудь расстраиваю + в большинстве случаев всё равно пользу. Жизнь как-то выруливает. Классная руководительница в педколледже однажды на моё "Мне это не нравится" сказала "Но невозможно всю жизнь делать только то, что нравится". Прошло семь лет. Я веду себя всё так же... Вечный ребёнок. Замаскированный под сознательную уравновешенную личность.

@темы: события, мысли

16:03 

Болею и смотрю аниме

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
В четверг утром я собиралась по урокам и на одну универскую кафедру, куда меня пригласили работать документоведом. Я думала, что я сунусь на полку, и там будут все мои документы, и я их откопирую, как меня попросили. Ан нет. Там не оказалось страхового пенсионного: такой маленькой зелёной карточки. В итоге, я не пошла устраиваться. Возможно, это решаемая проблема, но мне не шибко хотелось на эту работу, так, 50 на 50, и я лапки кверху, решив, что это знак судьбы. Но я не люблю подводить людей, поэтому стала нервничать. А в этот день ещё и захолодало, пальто надо было начать носить на день раньше. Я не додумалась.

Поначалу были всякие симптомы и намёки, а в понедельник я конкретно заболела и отменила уроки. И во вторник. Лечилась большим количеством тёплой воды. Вечером во вторник мама притащила биодобавку под названием физактив, в котором 250 мг витамина С, цинк и ещё, по-моему, калий. Не помню, сколько она сказала этого пить, но она добавила, что какая-то тётка пила по 2 штуки 6 раз в день, и всё как рукой сняло. Я за вечер слопала 4, утром проснулась с температурой 36.4 и съела ещё парочку, а вечером пошла на уроки. Сегодня утром у меня наконец-то 36.6, хотя нос ещё заложен. Хорошо. Не хотелось бы свалиться на неделю с мучениями, потом 2 недели от этого отходить, как у меня бывает. Тем более 25го я еду в свою первую в жизни заграничную поездку.

Пока я болела, я посмотрела два полнометражных аниме про охотника на вампиров Ди. А сейчас мне в лом готовиться к уроку, зато хочется излить свои чувства. Поискала на ноуте среди своих 11Гб музыки что-нибудь под настроение, попались Блестящие «А я всё летала», так я их и слушаю по кругу. Лень набирать плейлист, тем более что эта песня подходит идеально.

Аниме укатайка, всем рекомендую. Первый фильм смешнее, тем более, что я смотрела его с русской озвучкой. То есть, там всё серьёзно, кровища, мутанты, вампиры, но я каталась со смеху. Главная героиня, единственная из всех женщин, одевается так, чтобы её платье ни в коем случае не прикрыло трусики. В один момент Ди, главный герой, поднял её на плечо, и у меня возникла ассоциация с базукой, только поражающая мощь идёт не от вспышки выстрела, а от сверкающих белых трусов, которые в этом положении видны во всей красе. К моему космически огромному огорчению они не переспали. Я даже чуть не заплакала: у такого готического красавчика, сына короля вампиров Дракулы, одинокого и всеми гонимого никакой любви и ласки в жизни. Но потом я прочитала книгу, по которой это аниме сделали, и они там поцеловались, но их прервали враги, явившиеся их убивать. Это меня утешило. В книге Ди вообще описывается так, что слюни текут. Ну или предполагается, что должны течь. Высоченный рост, огромная силища, аура охеренно крутого чувака. Когда он улыбается, люди гордятся всю жизнь тем, что они вызвали на его лице улыбку. А ещё у него танцующая походка. Не знаю, что вы представляете в связи с этим словосочетанием, а мне видится какая-то гомосятина. Через некоторое время книга это исправила: он ходит так, "словно танцует на пару с ветром". После этого я стала воображать, что он, как дебил, вальсирует во дворе с человеком-невидимкой.

Я смотрела в той комнате, где был папа, и он не выдержал слушать этот бред и покричав «Я аристократка! Я выпью твою кровь! Я убью тебя! Ты меня оскорбил!» пошёл спать.
У Ди есть зачётная примочка – полусамостоятельная левая рука. В ней живёт нечто и иногда очень в точку что-нибудь говорит, на что Ди обижается и просит заткнуться. Но эта фиговень полезная: когда хозяина проткнули осиновым колом, левая рука пожрала земли, пососала воздуха, регенерировала дыру в груди и ударом кулака запустила сердце. Мои аплодисменты. Ода (рисующий мангу One piece) тоже бы похлопал, я думаю. Меня теперь подмывает написать кроссовер на тему встречи Луффи из One piece и Ди из, собственно, Vampire Hunter D. Что, один хочет стать королём пиратов, другой сын короля вампиров. Один болтушка, другой – молчун. Один живёт на всю катушку, другой считает себя случайным гостем в мире людей. Чем не повод стать накама? Ну и что, что второму нужно пить кровь? Луффи коллекционирует таких монстров. Санджи бы придумал, как его прокормить, а Зоро как бы заинтересовался мечником!

Ну, зацените какой крутышка. Заверните мне его, пожалуйста, я его хочу.
кортинге

@темы: события

13:55 

Гости

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Индусы пробыли один день. Много всего запланировали, но рассчитывали, что до Питера на поезде 8 часов, а оказалось, что 24. Поэтому на следующий же день они укатили. Мы погуляли в парке Победы, где куча боевой техники. Они счастливо запрыгивали на танки и тракторы и много фоткались. Чтобы не мне одной общаться, я взяла с собой ученика азербайджанца, с которым у нас по идее урок в воскресенье. Вместо этого была такая языковая практика в субботу. Никто не продемонстрирует им soul of Russia лучше, чем азер, как я решила. В общем-то, не ошиблась. Он очень помог. Мы попали на день казачества, поэтому в парке были люди в разных костюмах. А индусы на цветные тряпки велись как пчёлы на цветы и хотели со всеми сфоткаться. Рагим (ученик) ко всем без стеснения и ложных комплексов обращался. Потом увидел в парке Ивана Охлобыстина (надо ж ему было там оказаться именно в этот день!) и сфоткался с ним, потом сфоткал гостей страны. Охлобыстин сказал "Индия - это хорошо! Я сам был в Мумбаи." Отодвинул повизгивающих фанаток и сфоткался с индусами. Ещё они фоткались с жёлтыми деревьями. У них деревья не желтеют зимой, они это видели только на картинках. Рагим, очевидно, проникнувшись красотой происходящего, в какой-то момент сказал "А давайте с вами тоже как-нибудь сходим сюда пофоткаемся". Я говорю: "Зачем как-нибудь? Фотик с собой. Давайте фоткаться". Он: "Ты женщине аргумент, она в ответ контраргумент" О_о Н-да.

А потом мы пошли гулять на набережную. А потом к маме на работу на чаепитие. Она собрала своих учеников 10-12 лет, ей из кладовки вытащили расписной самовар. Учительница немецкого принесла самодельный вкуснющий лимонный пирог. Распаковали лакомства, которые индусы привезли. Их вариант халвы, очень сладкий, снеки похожие на орешки, с какими-то специями, и мелкие хрустящие фигни настолько ядрёные, что от них пожар во рту. По словам индуса по имени Madan это ещё не очень острые хрустяшки, так, средненькие. Дети повякали два слова о себе на английском, все пофоткались, попили чай. Мама с учительницей немецкого спели "Огней так много золотых на улицах Саратова, парней так много холостых, а я люблю женатого", на два голоса, очень красиво.

Спать мы их уложили дома. Одному поставили раскладушку, другого положили на мою кровать. Поутру мама пожарила картошку. У нас маленький тесный уютный дом, поэтому по словами индусов они чувствовали себя как дома. Реально, уютная домашняя атмосфера. Собственно, где они ещё были. So much love они почувствовали, нигде этого не будет. (Родители потом сказали, что это восточная вежливость, и они в каждом городе будут рассказывать, сколько любви они там почувствовали). Ну а в 11 они уже отправились в путь.

Прикольные чуваки. Из касты чемпионов, военачальников и прочих военных. Мадан работает полицейским, читал переводы Горького, Чехова, Достоевского, Толстого. Культурный важный человек. Живут в Раджастане, земле королей. Считай нам честь оказали. Только мы с непривычки не знали, что с этим делать. (Контакты с Индией сейчас на слабом уровне. Всё, что я от людей слышала - это Болливуд, танцы и бандарлоги - прозвище индусов, которым наградили их наши нефтегеофизики).

Ну что, смотрим фотки?

@темы: фотки, события

02:24 

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
3-го числа пойду за удостоверением аспирантки и индивидуальным планом (типа зачётки, но не зачётка). У меня штук 8 учеников, я распоряжаюсь 100% своего времени, за сентябрь купила туфли и пальто. Жизнь налаживается! А завтра я иду на вокзал встречать двух индусов, которые едут к нам в гости. Вот из России кого ни приглашу, никто не едет: боятся. Индийцу вякнула - прётся в количестве двух экземпляров. Хотя я одного звала. Ну, он прав, вдвоём безопаснее. Выгуливать буду его с помощью своего ученика - местного азера - и бывшего одноклассника, которому только дай вынести чей-нибудь мозг. Будет кому общаться вместо меня. И убавить поводов ко мне поклеиться, если кому из них приспичит. Правда один точно женат, но я ж неотразима.

А ещё у меня есть загранпаспорт и виза в Польшу. А у мамы уже больше 20 лет есть подруга по переписке, которая живёт в Швейцарии. К ней мы, собственно, и поедем. В конце октября.

Я торкнулась на кафедру, где преподают английский, не возьмут ли меня преподавать. Не возьмут, тем более, в дипломе у меня написано "лингвист", и методики среди предметов не было. Но они согласны взять меня документоведом на неполный день и подкидывать частных учеников. Хочу ли я стать документоведом? Крутое слово, конечно, и в универе, а не в той шарашке, где я сейчас. Но сейчас я препод английского. Учеников достаточно. Хм...

@темы: события

23:44 

Я и технический прогресс

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Я, конечно, не программер и не хакер, но, кажется, вышла на уровень продвинутого пользователя. Раньше я вообще боялась пальцем коснуться к чему-либо на компьютере кроме запуска Ворда или игрушек. Установить новую программу? У-у-у, тогда мир перевернётся! Синий экран или командная строка вызывают во мне священный ужас до сих пор. Это же конец света. Но комп был папин, а у нас в доме именно он главный паникёр. Если чего у него на компе поменять, то он будет проклинать минимум год. Но в последние несколько лет я общаюсь, по большей части, со своим ноутом, и за всё время я не обращалась к папе за советом или с просьбой похозяйничать на нём. Это сильно подняло мне уверенность в себе. Не очень активно дружу с мальчиками компьютерщиками, и мне хватило одного раза, когда я обратилась к одному из них за помощью. То есть, виндоус он мне переустановил, но кроме этого любезно насовал программ, половина из которых не запускались либо не были нужны. Добавки мне не хочется, хотя где-то на задворках сознания отложилась информация, что программы он эти качал из инета.

Поэтому, когда в другой раз у меня возникла нужда переустановить операционку, я подумала, а может я смогу это сделать сама? Заодно лично отслежу, что и как происходит на моей машине. Компьютерщик с маминой работы дал диск, а я его поставила и действовала в соответствии с инструкцией. То есть, в основном, ничего не делала.

Через некоторое время жёсткий диск заполнился всякой всячиной, и я решила рассортировать хлам, кое-что стереть, кое-что записать на диски. Возникла потребность в программе для записи дисков. К кому я обратилась? К интернету. Мне показалось трудным и затратным делом спрашивать у знакомых, что за программа мне нужна и как её раздобыть. Не говоря уж о том, чтобы приглашать кого-то её устанавливать. Я ведь знакома с человеком, который качает их из интернета! Ввела запрос в Яндексе, почитала сайты, выбрала халявную прогу, скачала, пользуюсь.

читать про другие приключения

Так вот развиваемся потихоньку. А какие у моих дорогих читателей отношения с умной техникой?

@темы: события, развитие

19:42 

Экзамены

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Теория языка. Я неделю её учила, старалась, а когда 5-го пришла на свою кафедру, у меня забрали экзаменационный лист, и попросили подождать в коридоре. Научница сказала, что прямо сейчас они ничего там написать не могут, пока это всё не закончится. Читай: когда экзамен пройдёт, мы так всё нарисуем, отвечать не нужно. Так и было. И научница тут же вывалила на меня кучу информации, что будем писать в диссере, сколько статей надо опубликовать и когда сдавать кандидатские. Спасибо, конечно, теперь я информированная...

И второй экзамен - 5. Остался английский. По слухам, диплом переводчика позволяет его проставить так.

Сегодня в час ночи села учить философию. Из 50 вопросов у меня был освоен уже 1 - про древних греков. До четырёх сорока скольки-то я читала, потом легла спать. С одной мыслью: только бы встать. Поставила будильник на 9:30 - чтобы ещё утром почитать. Проснулась в 8. Видимо от нервов. Ну и семья общалась и собиралась по делам, хотя когда я сплю крепко, я на внешние раздражители не реагирую. Позавтракала, села читать. Философия впихиваться не хотела, как если бы я заталкивала в себя непомерно большую порцию еды, и она уже лезла обратно. От мыслей и процесса их понимания меня морщило и корчило. Почему я всю неделю до этого валялась на постели и ни фига не делала? Загадка. Возможно, на меня наводил панику список вопросов. Без десяти два я оделась и вышла, захватив с собой учебник - почитать в маршрутке про Канта, Гегеля и Маркса. Не яндекс, конечно, но хоть что-то.
Пришла в корпус. И какой я билет вытянула? Первый вопрос - Гегель, второй - цивилизация. Офигеть вообще. Если бы я не почитала в маршрутке, я бы попала. Экзаменатор зачем-то спросил у меня фамилию научницы. Затем я балаболила. Недорассказала первый вопрос, мне сказали говорить второй. Я чё-то наговорила, потом дядька стал уже мне писать в экзаменационном листе. Я обрадовалась, сбилась, понесла ахинею, потом то, что я написала в листке закончилось, и я замолчала. Он махнул на меня рукой и сказал идти.

Возможно, ему было указание поставить мне пятёрку. Не хотят же наши на кафедре задолбаться поступать меня к ним


Фух! Свобода! Но, как показала практика, успешно сданные экзамены ещё не значат, что ты аспирант.

Позвонила научнице. Она меня поздравила и сказала придти на спецсем написать заявку на какую-то конференцию. Блин, я ещё не поступила! Я даже не по всем вступительным оценки имею. Очень энергичная женщина.

@темы: события

21:29 

Сестрина днюха

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Вчера у сестры был день рожденья. Сегодня она его праздновала с подружками. Пригласила пять штук. На наши 22,5 квадратных метра. Я спросила, запланировала ли она место для членов семьи. Она ответила, что разве она будет указывать родственникам, где им находиться. Пусть где хотят, там и будут. Сочинила заранее меню. Изъявила готовить его "вместе". Только от её сознания ускользнуло, что у мамы в этот день на работе "день открытых дверей". А сама она не умеет готовить то, что включила в меню. Ну, я точно знаю, что она купила сельдь для селёдки под шубой. А мне надо было съездить урок провести, я тоже не знаю, в чём заключалась подготовка. В уборке, наверное.

Зато я знаю, что было в процессе. Пришла мама и увидела, что к трём часам конь не валялся. Сис стала встречать гостей и развлекать их музыкой и разговорами, а мама на кухне, рыча и плюясь, готовила. И удивлялась, да как же это дочери в голову не приходит, что встреча гостей - это сложное мероприятие, требующее больших усилий и длительной подготовки. Я полюбопытствовала, откуда же она может это знать? Мать же ей не рассказывала. Мама сказала, что такие знания сами у детей появляются, когда бросаешь их в жизнь без руководства. Я усомнилась в этом. Её-то, наверное, бабушка всему учила. (По слухам, полы мыть и пятёрки получать она её нравоучала. Чего нам с сестрой никогда не доставалось. У мамы политика невмешательства). Мама сказала, что ничего ей не рассказывали, она просто всегда видела, как это происходит. Тут мы и выяснили, в чём дело, потому что у нас дома гостей не бывает почти никогда. Папа последние несколько лет уже никого не приглашает, а от наших гостей большую часть времени прячется. И потом, мы можем приютить кого-то только летом. Поскольку "санузел" представляет собой синий деревянный домик на улице, мы стараемся никого не напрягать такими удобствами.

Ну, я оперативно взяла нож и начистила картошки, папа сходил за дыней, потом его хотели погнать за соком, но ему стало грустно, поэтому мама сменила интонации и поупрашивала его. Тогда он принёс. Потом я тоже немножко попала под горячую руку. Стала отделять скелеты селёдок от мяса, и маме не понравилось, что в кусочках остаются кости. Я так старалась, а она попробовала один кусок и выплюнула, затем посоветовала выкинуть некоторые куски, где больше всего костей. Сообщила, что на каком-то празднике тоже обплевалась, но кто-нибудь, наверное, мог бы сделать это блюдо лучше. Ага, щас я её послушалась. Но чтобы она более-менее удовлетворилась, я долго сидела кромсала селёдку на мини-кусочки, в которых все косточки становится видно, и их можно вытянуть.

Не могу вспомнить такого "праздника", который бы не напряг маму. Она всегда хочет сделать всё хорошо, но в последний момент, поэтому взвинчивает себя до такой степени, что уже никто не рад. А в будни, когда она может читать, спать или играть в игрушки вконтакте, она добрая и приветливая.

Надо отдать должное - накрывала на стол сестра совершенно самостоятельно.

Пока девочки общались и хихикали в "зале" (если комнату 3 на 4 можно так назвать), я села на кухне почитать философию, папа взял мой ноут и ушёл во двор играть во вконтактовскую игрушку, а мама ушла во двор читать. Прошло некоторое время, захолодало, и они вернулись. Пришло время девочкам пить чай, и мы тоже сели на кухне пить чай. Потом гости разошлись, и я воссоединилась с ноутом в зале, дабы написать этот пост.

@темы: события

05:58 

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Опять маньячу до утра. Сегодня одна. С сестрой мы в последнее время мало времени проводим. То я готовлюсь к экзаменам, то ей рано вставать. А ещё же ей надо несколько раз на неделе увидеться с "женихом" или как его назвать. Не ухажёром же. Это ещё надо разобраться, кто за кем больше ухаживает.

Днём, то есть, вчера ходила ходила к подруге на день рожденья. К той, что студентка меда, будущий травматолог. Весело поболтали с ней и подругой-лингвисткой о хозяйке квартиры (для меня уже бывшей хозяйке квартиры), о жизни, о том, что у кого нового. Хозяйка поведала им подробности своей интимной жизни. Всё-таки у неё крыша поехала из-за недо*ба. Дело в том, что в молодости она вышла замуж за мужчину-Аполлона. А свекровь её не хотела, чтобы у них были дети. И клала сына и бедную женщину на разные кровати. А по ночам ходила по комнатам и наощупь проверяла, кто где спит. Долбанутая женщина. Я бы на месте молодых послала её куда подальше. Ну, о том, как свекровь нагибала её, обучая полы мыть, пока вода не станет прозрачная, хозяйка нам уже раньше рассказала. Вот она теперь моделирует на других отношение, которое проявляли к ней.
Нельзя, и ещё раз, нельзя строить свой очаг и своё гнездо там, где живут родители. Чьи угодно: жениха, невесты. Какие угодно, пусть они даже кажутся лучшими на свете (особенно если они только одному из пары такими кажутся). Отношения двоих - это отношения двоих. Без предков всё равно будет лучше.

У Ксюши что ни слово, то афоризм. Заговорили про знаки зодиака и совместимость людей. Она говорит сестре, деве по Зодиаку:
- Живи со львом. Будут у вас дети сфинксы.

Попросили у официанта счёт. Он:
- Хорошо.
Она вполголоса:
- А нам как хорошо!..
____________________________________________

Я открыла для себя американского стенд-ап комика Джорджа Карлина. Скачала себе несколько его видео на английском. Он типа нашего Жванецкого. Просто говорит о жизни, но люди почему-то смеются. Хотя иногда он говорит даже о совсем не смешных, а грустных вещах. С цинизмом и безжалостно опускает то, что другие люди считают святым, и показывает, как многогранен идиотизм человеческий. И делает это с такой экспрессией и кучей матерных слов, что я местами очень ржала.
Попробую процитировать.

цитаты

@темы: события, развитие

03:20 

Беседы с сестрой

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Пост про то, как ко мне приезжал кузен с девушкой, я передумала писать. Главное, что мы вышли в 12 дня, вернулись в 9 вечера. Никогда я столько не гуляла! Из интересного нашли местечко с названием "Раковая". И братишка прокатил нас всех на свои деньги на теплоходе.

Мы с сестрой иногда полуночничаем. Иногда это вытекает в странные беседы. Однажды мы непонятно как вышли на разговор об игрушках из секс-шопа. Я, собственно, только по слухам знаю, что там продаётся. Перессказала ей чью-то запись в интернете, где парень подарил девушке имитацию мужского полового органа, а она ему через некоторое время - соответствующую женскую часть тела. Которую он стал использовать как карандашницу. Систер удивился такому применению, говорит "Я думала, они стали их спаривать". Мы давай ржать, и она потом: "Кажется, мы придумали самое тупое занятие в мире". Я представила, что у меня в руках эти самые игрушки и изобразила в воздухе, будто я их спариваю. Тут мы вообще закатились! :lol: :lol2:

В другой раз разговор зашёл о мужчинах.
-Тебе, - говорит, - нужен татуированный бугай с большим горбатым носом. С электрогитарой.
- Да. Ему необязательно что-то говорить. Он мог бы просто придти и встать тут. А ещё лучше - сыграть на гитаре.
- Да. А потом пригласить тебя на улицу и покатать на байке.
Потом она поставила меня в тупик вопросом:
- А что бы ты для него делала?
Но потом сама решила проблему:
- А, ты же любишь готовить. Вот, ты бы покормила его, а потом вы пошли кататься на байке.

*шумно вздыхаю* Ах, мечты, мечты... Всё-таки главное в мужчине - это внешность...

@темы: мысли, события

22:31 

Короче у меня развоение личности

Трудно быть скромным, будучи таким великим, как я.
Пол: W Возраст:251-10

A: 4
B: 9
C: 4
E: 8
F: 5
G: 4
H: 1
I: 2
L: 6
M: 6
N: 1
Q: 6
Q1:8
Q2:6
Q3:8
Q4:7
ОСНОВНАЯ ИНТЕPПPЕТАЦИЯ:
ПЕРВИЧНЫЕ ФАКТОРЫ (постоянно проявляющиеся):
Высокий IQ: сообразительный, обучаем, интеллектуальный.
Доминирование: властный, напоpистый, упрямый, настойчивый, непpеклонный.
Социальная pобость: застенчивый, настороженный, робкий, опасливый.
Мужественность: суровый, спартанец, несентиментальный, выносливый.
Наивность: простой, естественный, пpямой, непосредственный, непpоницательный.
Pадикализм: экспериментатор, аналитик, свободномыслящий.
Высокое самомнение: точный, волевой, действует по плану, контpолиpуется.
ЛАТЕНТНЫЕ ФАКТОРЫ (имеющие тенденцию к проявлению):
Шизотимия: кpитичный, эмоционально сух,скpытен,обособлен, холоден.
Эго-слабость: эмоционально неустойчив, легко расстраивается, pаздpажителен.
Низкая суперэго-сила: недостаточно усвоены общепpинятые моpальные ноpмы.
Высокая эрго-напряженность: возбудимый, напряжение базальных потребностей.
ВТОРИЧНЫЕ ФАКТОРЫ (интегративные свойства):
Высокая общая тревожность. Беспокойный, пессимистичный, невротичный.
Интроверт. Направленность на свой внутренний мир. Сдержан.
Реактивная уpавновешенность. Эмоционально сбалансирован.
Независимый. Самоопределяемый, критичный, оказывает влияние на других.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ:
ИНТЕЛЛЕКТ: ВЫСОКИЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ. СПОСОБЕН К ТВОРЧЕСКОЙ РАБОТЕ
ЭМОЦИИ: СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ СТРЕССОУСТОЙЧИВОСТИ. ВОЗМОЖНЫ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ СРЫВЫ
ВОЛЯ: ХОРОШО РАЗВИТАЯ СИЛА ВОЛИ. ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕН, НАСТОЙЧИВ
МОРАЛЬ: МОРАЛЬНЫЕ НОРМЫ УСВОЕНЫ ДОСТАТОЧНО ХОРОШО
ЛИДЕРСТВО: МОЖЕТ БЫТЬ ЛИДЕРОМ, НО В ОСНОВНОМ ФОРМАЛЬНЫМ ИЛИ НЕЭФФЕКТИВНЫМ
ОБЩЕНИЕ: СЛАБО КОММУНИКАТИВЕН. ОБЩЕНИЕ СУГУБО ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ
СТИЛЬ РАБОТЫ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПРЕДРАСПОЛОЖЕННОСТИ: СКЛОНЕН К НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЕ.
МОТИВАЦИЯ: ХОРОШО РАЗВИТАЯ МОТИВАЦИЯ. СТРЕМИТСЯ УЛУЧШИТЬ СОЦИАЛЬНЫЙ СТАТУС
КЛИНИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ:
ПСИХОПАТИЗАЦИЯ ПО "SC" ТИПУ!
Гендерные профили опросника Кеттелла 16-PF+
Протестируй себя

Дневник Аманды Гриннингсон

главная